
Telefone sem Fio Digital com identifi cador de chamadasda Vtech Manual do Usuário Magno_500_PTB.indd 1Magno_500_PTB.indd 1 24/2/2010 11
11Carga das bateriasAs baterias não estão carregadas quando você retira o telefone da emba-lagem. Para carregar as baterias, posicione o monofone na b
12Íconessímbolo DescriçãoO ícone permanece aceso se existir uma conexão com a base. O ícone pisca indicando que o monofone está perto do limite de alc
13TeclasDisplays, teclas e ícones121110987546313121. Tecla de volumeDurante uma chamada: Pressione para aumentar ou diminuir o volume da chamada.2. M1
144. Seta para cimaEm repouso: Pressione para acessar a lista de chamadas identifi cadasNo menu principal: Pressione para ir para um item acimaNo menu
158. Microfone9. FalarEm repouso / modo de pré discagem: Pressione para fazer uma chama-da. Pressione novamente para ativar o “Viva Voz”Na lista de re
16Usando o seu telefoneFazendo uma chamadaPré discagemEntre com o número de telefone com quem deseja falar e pressione para discar. Pressione novame
17Usando o seu telefoneChamada a partir da memória de acesso direto.Pressione e segure <M1/M2/M3> para discar o número previamente armazenadoOu
18Atendendo uma chamadaSe o monofone não estiver na base:Quando o telefone tocar pressione para atender a chamada.Se o monofone estiver na base e se
19Usando o seu telefoneTerminando uma chamadaQuando terminar a conversação pressione ou recoloque o monofone na base para fi nalizar a chamada.Ajusta
20Desligando a campainhaEm repouso, pressione e segure a tecla # para desligar a campainha. O ícone irá aparecer no display. Para ligar a campainha
3POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR O APARELHOEste manual explica todos os recursos, a operação e orientações para a solução de problemas d
21para auxiliar na escolha.Pressione <OK> para confi rmar.Apagando um número da lista de RediscagemEm repouso, pressione para acessar a lista de
22Verifi cando a data e hora da chamada identifi cadaPressione para acessar a lista de chamadas identifi cadas ou pressio-ne Menu < > e para sel
23Problemas e falhas na identifi cação de chamadasNossos aparelhos seguem rigorosamente as especifi cações da ANATEL para telefones sem fi o para a corre
24AgendaVocê pode armazenar na agenda os números e nomes de sua preferên-cia mais utilizados de forma que não precise discar todo o número do te-lefon
25Pressione <OK> o conteúdo do registro selecionado será exibidos.Edite o nome e pressione <OK>.Edite o número e pressione <OK>Selec
26Usando o seu telefoneCon gurando números para discagem rápidaAtenção: o número do telefone que irá ser programado para discagem rápida deverá estar
27Confi guração da BaseCancelando o registro de um monofonePressione Menu < > e para selecionar CFG BASE.Pressione <OK> e para selecion
28Pressione Menu < > e para selecionar CFG BASE.Pressione <OK> e para selecionar ALT.PINPressione <OK> e será solicitado que en
29Confi guração do MonofoneConfi guração da campainhaConfi gurando o toque de campainha para chamadas internasPressione Menu < > para selecionar C
30Confi gurando tom de teclasPressione Menu < > e para selecionar CFG MNF.Pressione <OK> e para selecionar CONF.TOM.Pressione <OK&g
4Observe as seguintes precauções ao posicionar, instalar, conectar e ope-rar o telefone: • Posicione a base do aparelho em uma superfície estável, não
31Pressione <OK> e para selecionar IDIOMA.Pressione <OK> e para selecionar o idioma desejado.Pressione <OK> para confi rmarRenome
32Pressione <OK> e para selecionar a tecla de memória em que deseja armazenar o número (M1, M2, M3).Digite o número a ser armazenadoPressione
33Confi guração do Alarme (Despertador)Você poderá utilizar o telefone como despertador . Quando o alarme es-tiver programo aparecerá no display o ícon
34Se chegar a hora de soar o alarme e o telefone estiver recebendo to-que de campainha (chamada de entrada ou localizando o telefone (tecla PAGE) o al
35Registrando um novo monofoneNa base principal do MAGNO 500 poderão ser registrados mais 4 ramais adicionais. OBS: Não há ramal adicional do Magno 50
36Se o registro foi feito com sucesso você ouvirá um tom de confi rmação e o ícone da antena irá parar de piscar.Ao monofone registrado será atribuíd
37Confi guração do MonofoneNota: Se na base estão registrados apenas dois monofones ao pressio-nar a tecla o segundo monofone será chamado imediatame
38No monofone chamador pressione ou coloque o monofone na base para transferir a chamada para o outro monofone.Fazendo uma conferência a partir do m
39ApêndicePrecauções importantes referentes à bateria1. Utilize somente baterias NiMH (Níquel Metal Hidreto)! Os períodos de operação para os monofone
40mento após cada chamada telefônica. O procedimento de carrega-mento é controlado eletronicamente de forma a recarregar as baterias em vários níveis
5Informações Gerais ... 03Precauções ...
41Solução de problemasSe você tiver algum problema com o telefone, verifi que os itens abaixoe tente solucionar o problema antes de entrar em contato c
42Solução de problemasProblema• Recurso “PAGE” (Busca a partir da base) não funciona.Causa• Base do telefone fora da área de alcance.Problema • Displa
43Termos e Condições de GarantiaTermos da GarantiaA AXT Telecomunicações Ltda. garante os telefones sem fi o da marca Vtech contra defeitos de fabricaç
44Serviço Não Autorizado ou Modifi cação.Defeitos ou danos resultantes de serviço, testes, ajustes, instalação, ma-nutenção, alteração ou modifi ca
45Identifi cação do UsuárioFavor preencher a fi cha abaixo e entregar ao Serviço de Assistência Técnica.Nome do cliente:...
47Dados TécnicosEspecificações Técnicas do Monofone Padrão: DECTFreqüências: 1910 a 1920 MHzIdentificação de Chamadas: DTMF FSKAlimentação da fonte:
48Certifi cação ANATEL“Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os pro-cedimentos regulamentados pela Resolução nº 242/2000 e
6Bem vindo.Parabéns pelo seu MAGNO500Este telefone sem fi o foi projetado para funcionar em linhas telefônicas ou PABX. Com design avançado, ele foi pr
7Conteúdo da embalagem e localização.Ao retirar da embalagem.A embalagem contém os seguintes itens: • 1 Monofone;• 1 Base do telefone;• 1 Fonte de ali
8Quando você se movimentar para fora do alcance, a conexão da cha-mada será interrompida, exceto se retornar para o ponto de alcance em dez segundos.
9Em seguida, insira a fonte de alimentação na tomada da parede. O telefone não irá funcionar se o plugue ou adaptador de alimentação de energia não es
10Funcionamento do monofoneO monofone estará pronto para fazer ou receber chamadas somente quando a bateria tiver sido carregada completamente pela pr
Comentarios a estos manuales